De Aquellos Espíritus de los Muertos

Prestad mucha atención:

Existe un lugar

Más allá del espíritu,

Más allá de la vida

5 Que es todo Oscuridad

Sombras, y allí las Sombras

Es donde suelen morar.

Una isla, una fortaleza,

Una tierra de los Muertos,

10 He viajado allí a través

De un sendero de perdición

Y he podido ver en su corte

Al terrible rey

De la Ciudad Estigia.

15 He visto a los encapuchados

Cruzar, sin rostro,

El ancho del río Estigia

A nuestro derredor enjambran

Como lo hacen las moscas

20 En un cuerpo putrefacto,

Y como hacemos nosotros,

Se alimentan de miedo,

De éxtasis y de cólera.

Están muertos, pero no-muertos,

25 Y están más cerca de nosotros

De lo que jamás sabremos.

La Sangre de mi Hermano

Se me lamenta mientras duermo

Mientras el Sol cruza el cielo,

30 Oigo a mi hermano,

Segundogénito Abel,

Chillando.

Señalad a los espíritus

De aquellos que han muerto,

35 Sabed que su fuerza

No os pertenece a vosotros,

Escuchad sus palabras:

Traen sabiduría consigo.

No escuchéis sus cánticos:

40 Esta elección trae el olvido.

No busquéis atraparlos,

Pero liberadlos si podéis,

Este es el mandamiento,

De Caín, quien ha sido

45 Apresado y liberado.